# قائمة لغات Apple Intelligence الرسمية تضم 16 لغة بينها الدنماركية والفيتنامية، وتخلو من العربية

> **المغزى:** أي منتج عربي يعتمد على طبقة صوت أو مساعد ذكي لن يجدها جاهزة من Apple، وهذا ما يمنح النماذج العربية وزنًا يتجاوز ترتيبها في المقارنات.

- المصدر: المغزى (https://almaghza.com/a/2026-09-15-apple-intelligence-no-arabic/)
- التاريخ: 4 ربيع الآخر - 15 سبتمبر 2026 (2026-09-15)
- القسم: استقلال تقني
- الوسوم: Apple، الذكاء الاصطناعي العربي، نماذج اللغة الكبيرة، الذكاء الاصطناعي

أطلقت Apple في 14 سبتمبر 2026 نظامي iOS 27 وmacOS 27، ومعهما النسخة الجديدة من Siri. وفي قسم Availability في آخر البيان الرسمي، عددت الشركة لغات Apple Intelligence بالاسم: الإنجليزية، والدنماركية، والهولندية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والنرويجية، والبرتغالية، والإسبانية، والسويدية، والتركية، والفيتنامية، والصينية المبسطة والتقليدية، واليابانية، والكورية.

العربية ليست بين هذه اللغات الست عشرة. وذكر البيان نفسه أن Siri AI تصدر بنسخة beta بالإنجليزية، ثم تلحق بها الفرنسية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية في أكتوبر.

يتحدث الدنماركية نحو 6 ملايين شخص، والنرويجية قريب من ذلك، بينما يتجاوز المتحدثون بالعربية 400 مليون. فالترتيب لا يبدو قائمًا على حجم السوق وحده.

التفسير الشائع لمثل هذا التأخر يتعلق بالبيانات. فالنماذج التي تعمل على الجهاز تحتاج كميات كبيرة من النصوص المكتوبة باللغة التي يتحدثها الناس فعلًا، لا باللغة الرسمية وحدها. والعربية تواجه مشكلة مركبة هنا: لكل بلد لهجته، والمكتوب منها على الإنترنت إما فصحى رسمية، وإما لهجة مكتوبة بحروف لاتينية. وبذلك قد تتأخر لغة محتواها المكتوب أقل، حتى لو كان المتحدثون بها أضعاف غيرهم.

بالنسبة للفرق التي تبني منتجات فيها صوت أو مساعد ذكي بالعربية، يعني ذلك أن هذه الطبقة لن تأتي جاهزة من Apple في هذا الإصدار، وأنها ستُجلب من مصدر آخر أو تُبنى. وهنا تكتسب النماذج العربية مثل Falcon من الإمارات، وALLaM من السعودية، وFanar من قطر، أهمية عملية، حتى لو لم تكن الأقوى في المقارنات بعد.

ولم تعلن Apple في البيان موعدًا لدعم العربية، فيبقى غير معروف إن كان الأمر تأخيرًا مؤقتًا أم ترتيبًا للأولويات.

## المصادر

- [بيان Apple الرسمي وقسم Availability فيه](https://www.apple.com/newsroom/2026/09/major-updates-for-apples-software-platforms-are-now-available/)
- [صفحة Apple Intelligence الرسمية](https://www.apple.com/apple-intelligence/)
- [نموذج Falcon من TII في الإمارات](https://falconllm.tii.ae/)
- [نماذج ALLaM على Hugging Face](https://huggingface.co/ALLaM-AI)
- [نموذج Fanar من قطر](https://fanar.qa/)