# Broadcom تسحب VDDK من التحميل العام، وهي المكتبة التي تعتمد عليها أدوات النسخ الاحتياطي والترحيل من VMware

> **المغزى:** باب الخروج من أي منصة هو ميزة داخلها يملكها صاحبها، ويمكن إغلاقه بتعديل في صفحة تحميل، دون عقد أو إخطار أو مهلة.

- المصدر: المغزى (https://almaghza.com/a/2026-09-10-broadcom-vddk-download-removed/)
- التاريخ: 28 ربيع الأول - 10 سبتمبر 2026 (2026-09-10)
- القسم: منصات وملكية
- الوسوم: VMware، الارتباط بالمزوّد، النسخ الاحتياطي

أزالت Broadcom في سبتمبر 2026 مكتبة VDDK، اختصار Virtual Disk Development Kit، من صفحات التحميل العامة، وقالت إنها "لم تعد متاحة للاستخدام أو التحميل" لدواعي الأمان والاعتمادية، وإنها تواصل توفير الـ SDKs للشركاء المعتمدين (technology alliance partners).

## ما الذي تفعله المكتبة

VDDK هي المكتبة التي تسمح للبرامج الأخرى بقراءة الأقراص الافتراضية في VMware والكتابة فيها. واستخدامها الأساسي مشروع تمامًا: النسخ الاحتياطي، إذ تمر عبرها أدوات الـ backup التي تأخذ نسخًا من الأجهزة الافتراضية.

لكنها تُستخدم أيضًا في الترحيل إلى منصات أخرى. فأداة Move من Nutanix تحتاجها، وRed Hat توصي بها في عمليات النقل، وتعتبرها ShapeBlue قطعة أساسية في أدوات الترحيل لديها. وقد اعترضت ShapeBlue وPlatform9 علنًا، وقالتا إن عمليات ترحيل جارية توقفت في منتصفها دون إنذار مسبق.

ووصفت Platform9، وهي منافس مباشر لـ VMware وتتحدث من هذا الموقع، الخطوة بأنها تضيّق طريق الخروج في الوقت الذي ترتفع فيه أسعار التجديد بنسب كبيرة.

والآلية التي تكشفها القصة تتجاوز VMware. فطريق الخروج من أي منصة كثيرًا ما يكون ميزة داخلها، أداة أو API أو خاصية تصدير يملكها صاحب المنصة. وحين يقرر إغلاقه، لا يحتاج إلى تعديل عقد أو إرسال إخطار أو منح مهلة، بل يكفي تغيير في صفحة تحميل.

بالنسبة للشركات والفرق التي تعتمد على مزوّد واحد لتخزين بياناتها أو تشغيل أنظمتها، يعني ذلك أن خطة الخروج المبنية على أداة يوفرها المزوّد نفسه تبقى رهن قراره.

## المصادر

- [تقرير The Register](https://www.theregister.com/virtualization/2026/09/10/vmware-defends-ending-downloads-of-sdk-that-helps-vm-backups-or-migrations-to-rivals/5295421)
- [بيان Platform9 عن سحب VDDK](https://platform9.com/blog/vddk-no-longer-available/)
- [تقرير SDxCentral](https://www.sdxcentral.com/news/broadcom-yanks-vmware-migration-tool/)